peotect

ଫୁମାକ୍ସରେ, ଆମେ ବୁ understand ିପାରୁ ଯେ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଡିଜାଇନ୍କୁ ଗୋପନ ରଖିବା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ |ଗ୍ରାହକଙ୍କଠାରୁ ଲିଖିତ ଅନୁମୋଦନ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କର୍ମଚାରୀମାନେ କ third ଣସି ତୃତୀୟ ପକ୍ଷକୁ କ design ଣସି ଡିଜାଇନ୍ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ପ୍ରକାଶ କରିବେ ନାହିଁ ବୋଲି ଫୁମାକ୍ସ ନିଶ୍ଚିତ କରେ |

ସହଯୋଗର ଆରମ୍ଭରେ, ଆମେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ପାଇଁ NDA ଦସ୍ତଖତ କରିବୁ |ନିମ୍ନରେ ଏକ ସାଧାରଣ NDA ନମୁନା:

MUTUAL NON DISCLOSURE ଚୁକ୍ତିନାମା |

ଏହି ମ୍ୟୁଚୁଆଲ୍ ଅଣ - ପ୍ରକାଶ ଚୁକ୍ତି (“ଚୁକ୍ତି”) ଏବଂ ଏହି DDMMYY ରେ ଏବଂ ମଧ୍ୟରେ:

ଫୁମାକ୍ସ ଟେକ୍ନୋଲୋଜି କୋ।, ଲି।ଏକ ଚାଇନା କମ୍ପାନୀ / ନିଗମ (“XXX”), ଏହାର ମୁଖ୍ୟ ବ୍ୟବସାୟ ସ୍ଥାନ 27-05 #, ଇଷ୍ଟ ବ୍ଲକ୍, ୟାଇହାଇ ବର୍ଗ, ଚୁଆଙ୍ଗେ ରୋଡ୍, ନାନଶାନ୍, ଶେନଜେନ୍, ଚୀନ୍ 518054,

ଏବଂ;

ଗ୍ରାହକସାଥୀy, ଏହାର ମୁଖ୍ୟ ବ୍ୟବସାୟ ସ୍ଥାନ 1609 av ରେ ଅବସ୍ଥିତ |

ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ଏହି ଚୁକ୍ତିନାମା ଅନୁଯାୟୀ 'ପାର୍ଟି' କିମ୍ବା 'ପାର୍ଟି' ଭାବରେ ସୂଚିତ |ଏହି ଦଲିଲର ବ valid ଧତା ଦସ୍ତଖତ ତାରିଖ ଠାରୁ 5 ବର୍ଷ ଅଟେ |

ସାକ୍ଷୀ :

ଯେହେତୁ, ପକ୍ଷଗୁଡିକ ପାରସ୍ପରିକ ବ୍ୟବସାୟ ସୁଯୋଗ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରନ୍ତି ଏବଂ ଏହା ସହିତ, ପରସ୍ପରକୁ ଗୋପନୀୟ କିମ୍ବା ମାଲିକାନା ସୂଚନା ପ୍ରକାଶ କରିପାରନ୍ତି |

ବର୍ତ୍ତମାନ, ଏହା ପୂର୍ବରୁ, ପକ୍ଷଗୁଡିକ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଭାବରେ ସହମତ:

ଆର୍ଟିକିଲ୍ I - ପ୍ରାପ୍ୟ ସୂଚନା |

ଏହି ଚୁକ୍ତିନାମାର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପାଇଁ, “ମାଲିକାନା ସୂଚନା” ଅର୍ଥାତ୍ ଲିଖିତ, ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟାରୀ କିମ୍ବା ମ oral ଖିକ ସୂଚନା ଉଭୟ ପକ୍ଷ ଦ୍ other ାରା ଅନ୍ୟ ପକ୍ଷରେ ପ୍ରକାଶିତ ଏବଂ ଏହାର ମାଲିକାନା କିମ୍ବା ଗୋପନୀୟ ପ୍ରକୃତି ସୂଚାଇଥିବା କିମ୍ବଦନ୍ତୀ, ଷ୍ଟାମ୍ପ, ଲେବଲ୍ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମାର୍କିଂ ସହିତ ପ୍ରକାଶିତ ପାର୍ଟି ଦ୍ୱାରା ଚିହ୍ନିତ ହେବ | ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରି, କିନ୍ତୁ ସୀମିତ ନୁହେଁ, (କ) ଏକ ବ୍ୟବସାୟର ସୂଚନା, ଯୋଜନା, ମାର୍କେଟିଂ କିମ୍ବା ବ technical ଷୟିକ ପ୍ରକୃତି, (ଖ) ମଡେଲ, ଉପକରଣ, ହାର୍ଡୱେୟାର ଏବଂ ସଫ୍ଟୱେୟାର, ଏବଂ (ଗ) ଯେକ any ଣସି ଦଲିଲ, ରିପୋର୍ଟ, ସ୍ମାରକପତ୍ର, ନୋଟ୍, ଫାଇଲ କିମ୍ବା ବିଶ୍ଳେଷଣ | ଗ୍ରହଣକାରୀ ପାର୍ଟି ଦ୍ or ାରା କିମ୍ବା ତରଫରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଯାହା ଉପରୋକ୍ତ ଯେକ any ଣସି ଉପରେ ଧାରଣ କରେ, ସଂକ୍ଷିପ୍ତ କରେ କିମ୍ବା ଆଧାରିତ |“ମାଲିକାନା ସୂଚନା” ସୂଚନା ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରିବ ନାହିଁ:

(କ) ଏହି ଚୁକ୍ତିନାମା ତାରିଖ ପୂର୍ବରୁ ସର୍ବସାଧାରଣରେ ଉପଲବ୍ଧ;

(ଖ) ଗ୍ରହଣକାରୀ ଦଳର କ wrong ଣସି ଭୁଲ କାର୍ଯ୍ୟ ମାଧ୍ୟମରେ ଏହି ଚୁକ୍ତିନାମା ତାରିଖ ପରେ ସର୍ବସାଧାରଣରେ ଉପଲବ୍ଧ ହୁଏ;

(ଗ) ବ୍ୟବହାରକାରୀ କିମ୍ବା ପ୍ରକାଶ କରିବାର ଅଧିକାର ଉପରେ ସମାନ ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ବିନା ପ୍ରକାଶକାରୀ ଦଳ ଦ୍ others ାରା ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି;

(ଘ) ପ୍ରକାଶକାରୀ ପକ୍ଷରୁ ଏପରି ସୂଚନା ପାଇବା ସମୟରେ କ prop ଣସି ମାଲିକାନା ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ବିନା ଗ୍ରହଣକାରୀ ପାର୍ଟି ଦ୍ right ାରା ସଠିକ୍ ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା କିମ୍ବା ପ୍ରକାଶକାରୀ ପାର୍ଟି ବ୍ୟତୀତ ଅନ୍ୟ ଉତ୍ସରୁ ମାଲିକାନା ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ବିନା ଗ୍ରହଣକାରୀ ପାର୍ଟିରେ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା;

()) ଗ୍ରହଣକାରୀ ଦଳ ଦ୍ independ ାରା ସ୍ ently ାଧୀନ ଭାବରେ ବିକଶିତ ହୋଇଛି ଯେଉଁମାନଙ୍କର ମାଲିକାନା ସୂଚନାକୁ ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ କିମ୍ବା ପରୋକ୍ଷ ଭାବରେ ପ୍ରବେଶ ନାହିଁ;କିମ୍ବା

(ଚ) ଦକ୍ଷ ପ୍ରାଧିକରଣର ଅଦାଲତ କିମ୍ବା ଏକ ବ valid ଧ ପ୍ରଶାସନିକ କିମ୍ବା ସରକାରୀ ଡାକରା ଅନୁଯାୟୀ ଉତ୍ପାଦିତ ହେବାକୁ ବାଧ୍ୟ, ଯଦି ସର୍ତ୍ତ ଗ୍ରହଣକାରୀ ପାର୍ଟି ତୁରନ୍ତ ଏହିପରି ଘଟଣାର ପ୍ରକାଶକାରୀ ଦଳକୁ ସୂଚିତ କରେ ଯାହା ଦ୍ the ାରା ପ୍ରକାଶକାରୀ ଉପଯୁକ୍ତ ସଂରକ୍ଷଣ ଆଦେଶ ଖୋଜି ପାରିବେ।

 

ଉପରୋକ୍ତ ବ୍ୟତିକ୍ରମଗୁଡିକର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପାଇଁ, ପ୍ରକାଶନଗୁଡିକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅଟେ, ଯେପରିକି ଇଞ୍ଜିନିୟରିଂ ଏବଂ ଡିଜାଇନ୍ ଅଭ୍ୟାସ ଏବଂ କ ques ଶଳ, ଉତ୍ପାଦ, ସଫ୍ଟୱେର୍, ସେବା, ଅପରେଟିଂ ପାରାମିଟର ଇତ୍ୟାଦି ଉପରୋକ୍ତ ବ୍ୟତିକ୍ରମଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରେ ବିବେଚନା କରାଯିବ ନାହିଁ କାରଣ ସେମାନେ ଏହାକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଛନ୍ତି | ସାଧାରଣ ପ୍ରକାଶ ଯାହା ସର୍ବସାଧାରଣ ଡୋମେନରେ କିମ୍ବା ପ୍ରାପ୍ତକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଅଧିକାରରେ ଅଛି |ଏଥିସହ, ବ features ଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡିକର ଯେକ combination ଣସି ମିଶ୍ରଣ ଉପରୋକ୍ତ ବ୍ୟତିକ୍ରମଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରେ ବିବେଚନା କରାଯିବ ନାହିଁ କାରଣ ଏହାର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବ features ଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡିକ ସାର୍ବଜନୀନ ଡୋମେନରେ କିମ୍ବା ଗ୍ରହୀତାଙ୍କ ଅଧୀନରେ ଅଛି, କିନ୍ତୁ କେବଳ ଯଦି ମିଶ୍ରଣ ଏବଂ ଏହାର କାର୍ଯ୍ୟ ନୀତି ସର୍ବସାଧାରଣରେ ଥାଏ | ଡୋମେନ୍ କିମ୍ବା ଗ୍ରହଣକାରୀ ପାର୍ଟିର ଅଧିକାରରେ |

 

ଆର୍ଟିକିଲ୍ II - ଗୋପନୀୟତା |

) ପ୍ରକାଶ ତାରିଖ ଠାରୁ ପାଞ୍ଚ (5) ବର୍ଷ ପାଇଁ ଅନ୍ୟ କ individual ଣସି ବ୍ୟକ୍ତି, ନିଗମ କିମ୍ବା ସଂସ୍ଥା |

(ଖ) ପକ୍ଷମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କ joint ଣସି ମିଳିତ ପ୍ରକଳ୍ପ ବ୍ୟତୀତ, ଗ୍ରହଣକାରୀ ପାର୍ଟି ନିଜର ଲାଭ ପାଇଁ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ କ individual ଣସି ବ୍ୟକ୍ତି, ନିଗମ କିମ୍ବା ସଂସ୍ଥାର ଲାଭ ପାଇଁ ପ୍ରକାଶ କରୁଥିବା ପାର୍ଟିର ମାଲିକାନା ସୂଚନାର କ use ଣସି ବ୍ୟବହାର କରିବ ନାହିଁ;ଅଧିକ ନିଶ୍ଚିତତା ପାଇଁ, ପାର୍ଟିର ମାଲିକାନା ସୂଚନା ଉପରେ ଆଧାର କରି ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ କିମ୍ବା ପରୋକ୍ଷ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରୁଥିବା ପକ୍ଷଙ୍କ ଦ୍ any ାରା ଯେକ country ଣସି ଦେଶର ଆଇନ ଅନୁଯାୟୀ ଏକ ପେଟେଣ୍ଟ ଆବେଦନ ଦାଖଲ କରିବା ନିଷେଧ ଅଟେ, ଏବଂ ଯଦି କ such ଣସି ପେଟେଣ୍ଟ ଆବେଦନ କିମ୍ବା ପେଟେଣ୍ଟ ପଞ୍ଜିକରଣ ଉଲ୍ଲଂଘନ ହୁଏ ତେବେ ଏହି ଚୁକ୍ତିନାମା, ପ୍ରାପ୍ତ ପେଟେଣ୍ଟ ଆବେଦନ କିମ୍ବା ପେଟେଣ୍ଟ ପଞ୍ଜିକରଣ ଉପରେ ଗ୍ରହଣ କରୁଥିବା ପକ୍ଷମାନଙ୍କର ସମସ୍ତ ଅଧିକାର ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ପ୍ରକାଶକାରୀ ଦଳକୁ ପ୍ରଦାନ କରାଯିବ, ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ବିନା ମୂଲ୍ୟରେ ଏବଂ କ୍ଷତି ପାଇଁ ଅନ୍ୟ କ our ଣସି ଉପାୟ ବ୍ୟତୀତ |

(ଗ) ଗ୍ରହଣକାରୀ ପାର୍ଟି ଗ୍ରହଣକାରୀ ଦଳର କ aff ଣସି ସହଯୋଗୀ, ଏଜେଣ୍ଟ, ଅଧିକାରୀ, ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ, କର୍ମଚାରୀ କିମ୍ବା ପ୍ରତିନିଧୀଙ୍କୁ (ସାମୂହିକ ଭାବରେ, “ପ୍ରତିନିଧୀ”) ପ୍ରକାଶ କରୁଥିବା ପାର୍ଟିର ମାଲିକାନା ସୂଚନାର ସମସ୍ତ କିମ୍ବା କ part ଣସି ଅଂଶ ପ୍ରକାଶ କରିବେ ନାହିଁ | ଆଧାର ଜାଣ |ଗ୍ରହଣକାରୀ ପାର୍ଟି ଏହାର କ Representatives ଣସି ପ୍ରତିନିଧୀଙ୍କୁ ଜଣାଇବାକୁ ରାଜି ହୋଇଛି, ଯେଉଁମାନେ ପ୍ରକାଶ କରୁଥିବା ପାର୍ଟିର ମାଲିକାନା ସୂଚନା ଏହାର ଗୋପନୀୟ ତଥା ମାଲିକାନା ପ୍ରକୃତି ଏବଂ ଏହି ଚୁକ୍ତିନାମା ଅନୁଯାୟୀ ଏହି ମାଲିକାନା ସୂଚନା ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ପ୍ରତିନିଧୀଙ୍କ ଦାୟିତ୍। ବିଷୟରେ ଜଣାଇବାକୁ ରାଜି ହୋଇଛନ୍ତି।

(ଘ) ଗ୍ରହଣକାରୀ ପାର୍ଟୀ ସମାନ ପରିମାଣର ଯତ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିବ ଯେଉଁଥିରେ ପ୍ରକାଶିତ ମାଲିକାନା ସୂଚନାର ଗୋପନୀୟତା ରକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ ଏହା ନିଜସ୍ୱ ମାଲିକାନା ସୂଚନାକୁ ସୁରକ୍ଷା ଦେବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରେ, କିନ୍ତୁ ସମସ୍ତ ଘଟଣାରେ ଅତି କମରେ ଏକ ଯଥାର୍ଥ ଯତ୍ନର ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ |ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦଳ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ that କରନ୍ତି ଯେ ଏହିପରି ଡିଗ୍ରୀ ଯତ୍ନ ନିଜସ୍ୱ ମାଲିକାନା ସୂଚନା ପାଇଁ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ସୁରକ୍ଷା ଯୋଗାଇଥାଏ |

)

) ଏହିପରି ସାମଗ୍ରୀର ସମସ୍ତ କପି ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରି, ଗ୍ରହଣକାରୀ ପକ୍ଷ ଦ୍ any ାରା କ any ଣସି କାରଣରୁ ପ୍ରକାଶକାରୀ ପକ୍ଷର ଲିଖିତ ଅନୁରୋଧ ପରେ ତୁରନ୍ତ ପ୍ରକାଶକାରୀ ଦଳକୁ ଫେରସ୍ତ କରାଯିବ |

 

ଆର୍ଟିକିଲ୍ III - କ L ଣସି ଲାଇସେନ୍ସ, ୱାରେଣ୍ଟି କିମ୍ବା ଅଧିକାର ନାହିଁ |

କ trade ଣସି ବାଣିଜ୍ୟ ରହସ୍ୟ କିମ୍ବା ପେଟେଣ୍ଟ ଅଧୀନରେ ଗ୍ରହଣକାରୀ ପାର୍ଟିକୁ କ license ଣସି ଲାଇସେନ୍ସ ଏହିପରି ପାର୍ଟିକୁ ମାଲିକାନା ସୂଚନା କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ ଦ୍ granted ାରା ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇ ନାହିଁ କିମ୍ବା ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇ ନାହିଁ ଏବଂ ପଠାଯାଇଥିବା କିମ୍ବା ବିନିମୟ ହୋଇଥିବା କ of ଣସି ସୂଚନା କ represent ଣସି ପ୍ରତିନିଧୀତା, ୱାରେଣ୍ଟି, ନିଶ୍ଚିତତା, ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି କିମ୍ବା ପ୍ରେରଣା ସୃଷ୍ଟି କରିବ ନାହିଁ | ପେଟେଣ୍ଟ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟର ଅଧିକାରର ଉଲ୍ଲଂଘନ |ଏଥିସହ, ପ୍ରକାଶକାରୀ ପକ୍ଷ ଦ୍ Prop ାରା ମାଲିକାନା ସୂଚନା ପ୍ରକାଶ କରିବା ଦ୍ such ାରା ଏହିପରି ସୂଚନାର ସଠିକତା କିମ୍ବା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣତା ଉପରେ କ represent ଣସି ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କିମ୍ବା ୱାରେଣ୍ଟି ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ ହେବ ନାହିଁ।

 

ଆର୍ଟିକିଲ୍ ଚତୁର୍ଥ - ବ୍ରହ୍ମ ପାଇଁ ପ୍ରତିକାର |

ପ୍ରତ୍ୟେକ ଗ୍ରହଣକାରୀ ପାର୍ଟି ସ୍ acknowled ୀକାର କରିଛନ୍ତି ଯେ ପ୍ରକାଶ କରୁଥିବା ପାର୍ଟିର ମାଲିକାନା ସୂଚନା ପ୍ରକାଶ କରୁଥିବା ପାର୍ଟିର ବ୍ୟବସାୟରେ କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ଅଟେ ଏବଂ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ମୂଲ୍ୟରେ ପ୍ରକାଶକାରୀ ପାର୍ଟି ଦ୍ developed ାରା ବିକଶିତ ହୋଇଥିଲା।ପ୍ରତ୍ୟେକ ଗ୍ରହଣକାରୀ ପାର୍ଟି ଆହୁରି ସ୍ acknowled ୀକାର କରିଛନ୍ତି ଯେ ଗ୍ରହଣକାରୀ ପାର୍ଟି କିମ୍ବା ଏହାର ପ୍ରତିନିଧୀଙ୍କ ଦ୍ this ାରା ଏହି ଚୁକ୍ତିନାମା ଉଲ୍ଲଂଘନ ପାଇଁ କ୍ଷତି ଏକ ଉପଯୁକ୍ତ ପ୍ରତିକାର ହେବ ନାହିଁ ଏବଂ ଏହି ଚୁକ୍ତିନାମାକୁ ଉଲ୍ଲଂଘନ କିମ୍ବା ରୋକିବା ପାଇଁ ପ୍ରକାଶକାରୀ ପକ୍ଷ ଅନ un ତିକ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସମାନ ରିଲିଫ୍ ପାଇପାରିବେ। ଗ୍ରହଣକାରୀ ପାର୍ଟି କିମ୍ବା ଏହାର କ Representatives ଣସି ପ୍ରତିନିଧିଙ୍କ ଦ୍ୱାରା |ଏହି ପ୍ରତିକାର ଏହି ଚୁକ୍ତିନାମାକୁ ଉଲ୍ଲଂଘନ କରିବା ପାଇଁ ଏକମାତ୍ର ପ୍ରତିକାର ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯିବ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଆଇନରେ କିମ୍ବା ପ୍ରକାଶକାରୀ ପକ୍ଷର ସମାନତା ଅନୁଯାୟୀ ଉପଲବ୍ଧ ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ପ୍ରତିକାର ସହିତ ଏହା ହେବ।

 

ଆର୍ଟିକିଲ୍ V - କ S ଣସି ସମାଧାନ ନାହିଁ |

ଅନ୍ୟ ପକ୍ଷର ପୂର୍ବ ଲିଖିତ ସମ୍ମତି ବ୍ୟତୀତ, କ party ଣସି ଦଳ କିମ୍ବା ସେମାନଙ୍କର କ Representatives ଣସି ପ୍ରତିନିଧି, ଏହି ତାରିଖଠାରୁ ପା five ୍ଚ ()) ବର୍ଷ ଅବଧି ପାଇଁ ଅନ୍ୟ ଦଳର କ employee ଣସି କର୍ମଚାରୀଙ୍କୁ ଚାକିରି ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରାଯିବ ନାହିଁ।ଏହି ବିଭାଗର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପାଇଁ, ଅନୁରୋଧ କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ଅନୁରୋଧ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରିବ ନାହିଁ ଯେଉଁଠାରେ ସାଧାରଣ ଅନୁରୋଧର ସାମୟିକ ପତ୍ରିକାରେ ବିଜ୍ଞାପନ ମାଧ୍ୟମରେ କିମ୍ବା କ party ଣସି ଦଳ କିମ୍ବା ଏହାର ପ୍ରତିନିଧୀଙ୍କ ତରଫରୁ ଜଣେ କର୍ମଚାରୀ ସର୍ଚ୍ଚ ଫାର୍ମ, ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଦଳ କିମ୍ବା ଏହାର ପ୍ରତିନିଧୀମାନେ ତାହା କରିନାହାଁନ୍ତି ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ନାମିତ କର୍ମଚାରୀ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ପକ୍ଷ ମାଗିବା ପାଇଁ ଏହିପରି ସର୍ଚ୍ଚ ଫାର୍ମକୁ ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ କିମ୍ବା ଉତ୍ସାହିତ କର |

 

ଧାରା VII - ବିବିଧ |

(କ) ଏହି ଚୁକ୍ତିନାମା ପାର୍ଟିଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବୁ understanding ାମଣା ଧାରଣ କରେ ଏବଂ ଏଠାରେ ଥିବା ବିଷୟ ସହିତ ଜଡିତ ସମସ୍ତ ଲିଖିତ ଏବଂ ମ oral ଖିକ ବୁ ings ାମଣାକୁ ସ୍ଥାନିତ କରେ |ଉଭୟ ପକ୍ଷଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସ୍ୱାକ୍ଷରିତ ଲିଖିତ ଚୁକ୍ତି ବ୍ୟତୀତ ଏହି ଚୁକ୍ତିନାମା ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ |

(ଖ) ଏହି ଚୁକ୍ତିନାମାର ନିର୍ମାଣ, ବ୍ୟାଖ୍ୟା ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା, ଏବଂ ଏଠାରେ ଉତ୍ପନ୍ନ ପକ୍ଷମାନଙ୍କର ଆଇନଗତ ସମ୍ପର୍କ, ଏହାର ଆଇନ୍ ବ୍ୟବସ୍ଥାର ପସନ୍ଦ କିମ୍ବା ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱକୁ ବିଚାର ନକରି କାନାଡାର ନିୟମ ଅନୁଯାୟୀ ପରିଚାଳିତ ହେବ ଏବଂ ବୁ ued ାଯିବ; ।

(ଗ) ଏହା ବୁ understood ାପଡୁଛି ଏବଂ ସହମତ ହୋଇଛି ଯେ ଏଠାରେ କ right ଣସି ଅଧିକାର, କ୍ଷମତା କିମ୍ବା ଅଧିକାର ବ୍ୟବହାର କରିବାରେ ଉଭୟ ପକ୍ଷର କ failure ଣସି ବିଫଳତା କିମ୍ବା ବିଳମ୍ବ ଏହାର ଛାଡ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଏହାର କ single ଣସି କିମ୍ବା ଆଂଶିକ ବ୍ୟାୟାମ ଅନ୍ୟ କ or ଣସି କିମ୍ବା ପରବର୍ତ୍ତୀ ବ୍ୟାୟାମକୁ ରୋକିବ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଏଠାରେ ଅନ୍ୟ କ right ଣସି ଅଧିକାର, ଶକ୍ତି କିମ୍ବା ଅଧିକାରର ବ୍ୟାୟାମ |ଏହି ଚୁକ୍ତିନାମାର କ terms ଣସି ସର୍ତ୍ତ କିମ୍ବା ସର୍ତ୍ତଗୁଡିକର କ wa ଣସି ଛାଡ କ any ଣସି ସର୍ତ୍ତ କିମ୍ବା ସର୍ତ୍ତର ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉଲ୍ଲଂଘନ ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯିବ ନାହିଁ |ସମସ୍ତ ଛାଡ ଲିଖିତ ଆକାରରେ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ ଏବଂ ବନ୍ଧନ ହେବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଦଳ ଦ୍ signed ାରା ଦସ୍ତଖତ କରାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ |

(ଘ) ଯଦି ଏହି ଚୁକ୍ତିନାମାର କ part ଣସି ଅଂଶ ଅବାଧ୍ୟ ହେବ, ତେବେ ଏହି ଚୁକ୍ତିନାମାର ଅବଶିଷ୍ଟ ଅଂଶ ତଥାପି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବଳ ଏବଂ ପ୍ରଭାବରେ ରହିବ |

) ସମାନ ବିଷୟବସ୍ତୁ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ କ subject ଣସି ବିଷୟ ସମ୍ବନ୍ଧରେ କ third ଣସି ତୃତୀୟ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସହିତ କ agreement ଣସି ଚୁକ୍ତିନାମା କିମ୍ବା ବୁ ation ାମଣା, କିମ୍ବା (iii) ଯେକ its ଣସି ପ୍ରକାରେ ଏହାର ବ୍ୟବସାୟକୁ ଅନୁସରଣ ନକରିବାକୁ;ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି, ତଥାପି, ଉପ-ଦଫା (ii) ଏବଂ (iii) ଅନୁଯାୟୀ ପ୍ରୟାସ କରିବା ସହିତ, ଗ୍ରହଣକାରୀ ଦଳ ଏହି ଚୁକ୍ତିନାମାର କ provisions ଣସି ଧାରାକୁ ଉଲ୍ଲଂଘନ କରନ୍ତି ନାହିଁ |

(ଚ) ଯଦି ଆଇନ ଦ୍ otherwise ାରା ଅନ୍ୟଥା ଆବଶ୍ୟକ ନହୁଏ, ତେବେ ଏହି ଚୁକ୍ତିନାମା କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଦଳର ପୂର୍ବ ଲିଖିତ ଅନୁମୋଦନ ବିନା ଉଭୟ ପକ୍ଷ ଦ୍ public ାରା କ public ଣସି ସାର୍ବଜନୀନ ଘୋଷଣା କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।

(ଛ) ଏହି ଚୁକ୍ତିନାମାର ବ୍ୟବସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକ ପକ୍ଷଗୁଡିକର ଲାଭ ପାଇଁ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ଅନୁମତି ପ୍ରାପ୍ତ ଉତ୍ତରାଧିକାରୀ ଏବଂ ନ୍ୟସ୍ତ, ଏବଂ କ third ଣସି ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ଏହି ନିୟମାବଳୀକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିପାରିବେ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଉପକୃତ ହେବେ ନାହିଁ |

ସାକ୍ଷ୍ୟରେ, ପକ୍ଷମାନେ ଏହି ଚୁକ୍ତିନାମାକୁ ପ୍ରଥମ ଲିଖିତ ତାରିଖ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିଛନ୍ତି |